Stand: 29. September 2026

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch der Website www.galvinhoelzl.com und bei der Nutzung ihrer Funktionen verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.

Verantwortliche

Gemeinsam Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind:

Galvin & Hölzl | Singer-Songwriters
Elke Galvin und Alexander Hölzl
9313 St. Peter
Österreich

E-Mail: booking@galvinhoelzl.com

Allgemeine Grundsätze

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung und Sicherheit der Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung vertraglicher beziehungsweise gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, erfolgt sie erst nach Ihrer freiwilligen Zustimmung.

Als Rechtsgrundlagen kommen insbesondere in Betracht:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für Verarbeitungen auf Grundlage einer Einwilligung;
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche Maßnahmen und die Erfüllung eines Vertrags;
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO für die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen;
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für unsere berechtigten Interessen an einem sicheren, funktionsfähigen und nutzerfreundlichen Internetauftritt.

Die Pflichtangaben einer Datenschutzerklärung richten sich insbesondere nach Art. 13 und 14 DSGVO. Weitere Hinweise bietet die Datenschutz-Checkliste der Wirtschaftskammer Österreich.

Hosting und Server-Protokolle

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

Host Europe GmbH
c/o Spaces
Gertrudenstraße 30–36
50667 Köln
Deutschland

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Host Europe.

Beim Aufruf der Website können durch den Webserver insbesondere folgende Daten in Server-Protokollen verarbeitet werden:

• IP-Adresse des zugreifenden Geräts;
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
• aufgerufene Seite oder Datei;
• übertragene Datenmenge und Zugriffsstatus;
• Referrer-URL;
• Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem;
• Hostname des zugreifenden Geräts.

Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung der Website, zur Gewährleistung von Stabilität und Sicherheit sowie zur Erkennung und Abwehr missbräuchlicher Zugriffe. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb unseres Internetangebots.

Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Fehleranalyse und Sicherheit erforderlich ist. Eine längere Speicherung erfolgt ausschließlich, soweit ein konkreter Sicherheitsvorfall untersucht werden muss oder gesetzliche Pflichten bestehen.

WordPress und technisch notwendige Funktionen

Die Website basiert auf WordPress und verwendet das Theme Abletone Pro. WordPress und eingesetzte Erweiterungen können technisch notwendige Daten verarbeiten, um die Website darzustellen, Suchanfragen auszuführen, Formulare zu übermitteln und Sicherheitsfunktionen bereitzustellen.

Technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Speichertechnologien dürfen verwendet werden, soweit sie für eine von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion oder für die sichere Bereitstellung der Website erforderlich sind. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021. Nicht notwendige Cookies oder externe Inhalte werden nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung geladen.

Kontaktaufnahme und Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten. Dazu können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachrichteninhalt sowie freiwillig übermittelte Informationen gehören.

Die Verarbeitung erfolgt:

• zur Bearbeitung Ihrer Anfrage;
• zur Beantwortung von Anschlussfragen;
• bei Booking-, Veranstaltungs- oder Kooperationsanfragen zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen möglichen Vertrag gerichtet ist. Bei allgemeinen Anfragen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an einer sachgerechten Kommunikation gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Anfragen werden grundsätzlich für sechs Monate nach Abschluss der Bearbeitung gespeichert. Entsteht daraus ein Vertragsverhältnis, können die Daten entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen länger gespeichert werden. Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn sie zur Bearbeitung der Anfrage oder Vertragserfüllung erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Für das Kontaktformular verwenden wir Contact Form 7. Die über das Formular eingegebenen Daten werden an unsere angegebene E-Mail-Adresse übermittelt. Bitte übermitteln Sie über das Kontaktformular keine besonders schutzbedürftigen Daten.

Instagram-Feed

Auf der Website können öffentlich zugängliche Inhalte des Instagram-Profils von Galvin & Hölzl angezeigt werden. Hierfür wird das WordPress-Plugin Smash Balloon Social Photo Feed eingesetzt.

Das Plugin ruft autorisierte, öffentlich zugängliche Inhalte über Schnittstellen von Instagram beziehungsweise Meta ab und kann diese vorübergehend in der WordPress-Datenbank sowie als lokale Bilddateien auf dem Webserver zwischenspeichern. Nach Angaben des Anbieters werden bei aktivierter DSGVO-Funktion keine Drittanbieteranfragen durch den Browser eines Websitebesuchers ausgelöst; Bilder können dann lokal ausgeliefert werden. Weitere Informationen bietet die DSGVO-Dokumentation von Smash Balloon.

Soweit Instagram-Inhalte, Videos oder interaktive Funktionen unmittelbar von Servern der Meta-Unternehmen geladen werden, geschieht dies nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 165 Abs. 3 TKG 2021. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Browserinformationen, Geräteinformationen und Interaktionsdaten an Meta übermittelt werden. Sind Sie bei Instagram angemeldet, kann Instagram den Besuch Ihrem Konto zuordnen.

Beim Anklicken eines Instagram-Links verlassen Sie unsere Website. Für die anschließende Verarbeitung ist der jeweilige Plattformbetreiber verantwortlich. Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Meta.

YouTube-Videos

Auf der Website können Videos unseres YouTube-Kanals eingebunden werden. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; verbundenes Unternehmen ist Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Eingebettete YouTube-Inhalte werden erst geladen, wenn Sie in die Kategorie externer Medien beziehungsweise YouTube eingewilligt haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021. Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Beim Laden oder Abspielen eines Videos können insbesondere folgende Daten an Google beziehungsweise YouTube übermittelt werden:

• IP-Adresse;
• Browser- und Geräteinformationen;
• aufgerufene Seite;
• Zeitpunkt und Dauer der Nutzung;
• Informationen über die Interaktion mit dem Video;
• Cookies oder vergleichbare Kennungen.

Wenn Sie gleichzeitig in einem Google- oder YouTube-Konto angemeldet sind, kann die Nutzung Ihrem Konto zugeordnet werden. Wir verwenden nach Möglichkeit den erweiterten Datenschutzmodus mit der Domain youtube-nocookie.com. Nach Angaben von YouTube verhindert dieser Modus, dass Aufrufe eingebetteter Videos zur Personalisierung des YouTube-Erlebnisses oder personalisierter Werbung verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie in der YouTube-Hilfe zum erweiterten Datenschutzmodus und in der Datenschutzerklärung von Google.

Links zu sozialen Netzwerken

Die Website enthält Links zu Profilen auf Instagram, Facebook, LinkedIn und YouTube. Bei einfachen Links wird beim bloßen Besuch unserer Website keine Verbindung zu diesen Plattformen hergestellt. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und der jeweilige Anbieter kann personenbezogene Daten nach seinen eigenen Bestimmungen verarbeiten.

Cookies und Einwilligungsverwaltung

Cookies sind kleine Textdateien, die im Browser gespeichert werden können. Technisch notwendige Cookies dienen ausschließlich der Bereitstellung ausdrücklich gewünschter Funktionen sowie dem sicheren Betrieb der Website. Sie können ohne Einwilligung eingesetzt werden, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

Nicht notwendige Cookies, externe Medien und vergleichbare Technologien werden erst nach Ihrer aktiven Einwilligung geladen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie- beziehungsweise Datenschutzeinstellungen der Website widerrufen oder geändert werden.

Sie können Cookies zudem über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Dadurch können einzelne Funktionen der Website eingeschränkt sein.

Empfänger und Auftragsverarbeiter

Personenbezogene Daten können, soweit erforderlich, an folgende Empfänger beziehungsweise Empfängerkategorien übermittelt werden:

• Hosting- und IT-Dienstleister, insbesondere Host Europe GmbH;
• E-Mail- und Kommunikationsdienstleister;
• Meta-Unternehmen bei eingewilligter Nutzung von Instagram-Inhalten;
• Google beziehungsweise YouTube bei eingewilligter Nutzung eingebetteter Videos;
• Steuerberatung, Rechtsberatung oder Behörden, soweit dies gesetzlich erforderlich ist.

Bei der Nutzung von Instagram- oder YouTube-Inhalten kann eine Übermittlung personenbezogener Daten an Empfänger außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in die USA, nicht ausgeschlossen werden.

Mit Auftragsverarbeitern werden, soweit erforderlich, Vereinbarungen gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

Datenübermittlung in Drittländer

Solche Übermittlungen erfolgen nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind, etwa auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses, einer Zertifizierung nach dem EU–US Data Privacy Framework, geeigneter Garantien wie Standardvertragsklauseln oder Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. Trotz dieser Mechanismen kann bei einer Verarbeitung in Drittländern ein gegenüber der EU abweichendes Datenschutzniveau bestehen.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Anschließend werden sie gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, berechtigten Beweissicherungsinteressen oder laufenden Verfahren eine längere Speicherung erfordern.

Für einzelne Verarbeitungen gelten insbesondere:

• Server-Protokolle: bis zum Wegfall des Betriebs- und Sicherheitszwecks;
• allgemeine Kontaktanfragen: grundsätzlich sechs Monate nach Abschluss der Bearbeitung;
• vertragsbezogene Unterlagen: entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen;
• Einwilligungsnachweise: für die Dauer der Einwilligung und darüber hinaus, soweit dies zum Nachweis der Rechtmäßigkeit erforderlich ist;
• lokal zwischengespeicherte Social-Media-Inhalte: entsprechend der Plugin-Konfiguration beziehungsweise bis zur Aktualisierung oder manuellen Löschung.

Ihre Rechte

Ihnen stehen nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft über Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten;
• Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten;
• Recht auf Löschung;
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;
• Recht auf Datenübertragbarkeit;
• Recht auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen;
• Recht auf Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Der Widerruf einer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Zeitpunkt des Widerrufs. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an booking@galvinhoelzl.com.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich an uns oder an die zuständige Aufsichtsbehörde wenden:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Österreich
Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Website: https://www.dsb.gv.at/

Die aktuellen Kontaktdaten finden Sie auf der Kontaktseite der Österreichischen Datenschutzbehörde.

Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet durch uns nicht statt.

Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Manipulation, unbefugten Zugriff und sonstige Risiken zu schützen. Die Website wird verschlüsselt über HTTPS übertragen. Ein vollständiger Schutz bei Datenübertragungen im Internet kann dennoch nicht garantiert werden.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Urheberrecht und Nutzungsrechte

Sämtliche auf dieser Website veröffentlichten Inhalte, insbesondere Texte, Fotografien, Bilder, Grafiken, Logos, Kompositionen, Songs, Musikaufnahmen, Audioinhalte und Videos, sind urheberrechtlich beziehungsweise durch verwandte Schutzrechte geschützt.

Soweit bei einem Inhalt nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist, liegen die Urheber-, Leistungsschutz- und Nutzungsrechte bei Galvin & Hölzl, das sind Elke Galvin und Alexander Hölzl.

Jede über die gesetzlich zulässige Nutzung hinausgehende Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe, öffentliche Zugänglichmachung, Speicherung, kommerzielle Verwendung oder sonstige Nutzung bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von Galvin & Hölzl. Dies gilt auch für die Verwendung von Inhalten in sozialen Netzwerken, Publikationen, Werbemitteln, Presseunterlagen, Datenbanken sowie für die Bearbeitung oder Weiterverwendung von Musik, Texten, Fotos und Videos.

Das Setzen eines gewöhnlichen Links auf diese Website ist zulässig, sofern dadurch nicht der unzutreffende Eindruck einer geschäftlichen Verbindung, Urheberschaft, Unterstützung oder Zustimmung entsteht. Rechte Dritter an ausdrücklich gekennzeichneten Inhalten bleiben unberührt.

Anfragen zu Nutzungsrechten, Pressefreigaben und Lizenzen richten Sie bitte an booking@galvinhoelzl.com.